Che voto date a questa guida?
  • Poll choices
    Statistics
    Votes
  • 5
    65.91%
    29
  • 4
    22.73%
    10
  • 3
    6.82%
    3
  • 1
    4.55%
    2
  • 2
    0.00%
    0
Guests cannot vote (Voters: 44)

[GUIDA ALLA PATCH - GPT] Come installare la patch di IEGO: Galaxy con il nuovo metodo di pubblicazione!

Guida su come applicare la patch di Inazuma Eleven Go Galaxy: Big Bang e Supernova con il nuovo metodo di pubblicazione da noi adottato!

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Un gruppo di patcher che traducono giochi per passione!

    Group
    Inazuma Eleven Staff
    Posts
    451
    Location
    - GPT World -

    Status
    Offline

    Inazuma Eleven Go Galaxy: Supernova - Big Bang - Guida alla Patch [Patch Italiana by GPT & GF]


    -----------+---------------------------------------+--------------



    INTRODUZIONE:

    Come potete vedere dagli archivi e dai nuovi link di download nel
    Geniv, abbiamo cambiato il metodo di pubblicazione della patch, ma
    perché l'abbiamo fatto? Qui spiegheremo il motivo di questa scelta
    e come applicare la patch alla rom.

    Ma passiamo al sodo!



    -----------------------------------------------------------------



    I VANTAGGI DI QUESTO NUOVO METODO DA NOI ADOTTATO!

    Invece di pubblicare i .3ds e i .cia per entrambi i giochi (procedura
    lunga e rischiosa in quanto durante il reimport degli
    archivi nella ROM possono danneggiarsi e compromettere l'esperienza
    di gioco), abbiamo deciso di pubblicare direttamente gli archivi.

    Questo metodo risulta più comodo sia per noi, che per voi!
    Di seguito i vantaggi per entrambi.

    Per noi del GamePatchingTeam:

    - Protezione maggiore a livello legale:
    Siamo più protetti a livello legale, in quanto non stiamo
    diffondendo una ROM, andando dunque a danneggiare le vendite
    del gioco, bensì degli archivi che permettono semplicemente
    di tradurlo (si suppone originale e legalmente acquistato).
    Così facendo non supportiamo la pirateria del software e vi
    ricordiamo che potete scaricare una ROM, solo qualora foste
    in possesso della copia di gioco originale.

    - Aggiornamenti più spesso:
    Dovendo pubblicare solo questi tre archivi (i due exefs ed
    il romfs compatibile con entrambe le versioni), abbiamo la
    possibilità di pubblicare più aggiornamenti in un lasso di
    tempo nettamente inferiore! Quindi potremo correggere
    tempestivamente gli errori più gravi che vengono segnalati
    e pubblicare l'aggiornamento. Così diciamo addio alle
    settimane di attesa prima di un update!

    - Spazio risparmiato nei siti di hosting:
    Al contrario dei .3ds e dei .cia (in totale 4 - due per
    ogni gioco) che pesano circa 3GB ciascuno, in questo modo
    risparmiamo all'incirca tre quarti dello spazio nel sito
    di hosting, purtroppo limitato.


    Per voi che scaricate la nostra patch:

    - Installazione semplice e adatta ad ogni versione del gioco:
    Potete patchare con estrema facilità la versione di
    Citra 3DS, quella digitale per 3DS (.cia) e addirittura la
    vostra cartuccia originale giapponese nel caso ne siate in
    possesso. Sottolineiamo che questi file non vanno in alcun
    modo a sovrascrivere il contenuto del gioco da voi installato
    o della cartuccia (chiamata anche ROM - Read Only Memory,
    poiché non è possibile sovrascrivere il contenuto se non la
    partizione relativa al salvataggio), quindi il vostro gioco
    resta al sicuro!

    - Addio al "disinstalla e reinstalla" per ogni aggiornamento:
    Invece di disinstallare la vecchia versione e reinstallare
    quella nuova per ogni aggiornamento, vi basta semplicemente
    installare una versione del gioco (anche quella originale)
    almeno una volta. Per applicare l'aggiornamento vi basterà
    sovrascrivere gli archivi vecchi con quelli aggiornati!
    Comodo, eh? ;)

    - Cosa patchare lo scegliete voi:
    Non volete il banner, l'icona o il nome del gioco tradotti
    nel menu della 3DS? Potete farlo, mantenendo però il gioco
    tradotto con la patch.
    In ogni caso vi consigliamo di installare tutti i file
    forniti per una migliore esperienza di gioco in italiano.

    - Non volete più giocare la nostra patch e volete tornare alla
    versione originariamente installata/scaricata? Potete farlo!
    Vi basta semplicemente cancellare gli archivi e tutto tornerà
    esattamente come prima!


    Ora che abbiamo spiegato i vantaggi per ognuno di noi, passiamo a
    come applicare la patch sia su Citra, che su una qualunque console
    della famiglia Nintendo 3DS, indipendentemente se sia un .cia o una
    cartuccia originale.


    -----------------------------------------------------------------



    COME APPLICARE LA PATCH - Informazioni Generali:

    Se tutto è nella norma dovreste avere due archivi contenenti due
    delle più importanti partizioni della ROM per 3DS, ovvero l'exefs
    della versione da voi scelta e il romfs!
    Per permettervi di personalizzare al massimo questa installazione
    vi spiegherò in breve cosa contengono entrambi gli archivi:

    exefs contiene:
    - Il banner tradotto ("banner.bin").
    - L'icona e il nome del gioco tradotti (stanno insieme - "icon.bin").

    romfs contiene:
    - Gli archivi del gioco tradotti (comuni per entrambi le versioni -
    "ie6_a.fa" e "ie6_b.fa").
    - Un eventuale futuro doppiaggio che potrete scegliere se aggiungere
    o meno (cartella "snd").

    Adesso vediamo come applicarla su Citra e su console!



    -----------------------------------------------------------------



    COME APPLICARE LA PATCH - Citra 3DS:

    Requisiti:
    - Una versione del gioco (consigliamo quella originale giapponese).
    - Gli archivi scaricati dal post di download nel Geniv Forum.

    Procedimento:
    1) Verificate che Citra sia aggiornato all'ultima versione.
    2) Fate click con il tasto destro del mouse sul gioco e
    nel menu a tendina che vi si apre, selezionate
    "Apri Cartella Mod".
    3) Inserite qui dentro le cartelle "romfs" ed "exefs" estratte
    dagli archivi.
    4) Avviate il gioco patchato in italiano!

    Per applicare i futuri aggiornamenti vi basta sovrascrivere
    queste cartelle (romfs ed exefs)!

    -----------------------------------------------------------------



    COME APPLICARE LA PATCH - Console O3DS/O2DS/N3DS/N2DS:

    Requisiti:
    - Una console della famiglia Nintendo 3DS, modificata mediante
    CFW (Custom Firmware - Sistema Operativo Modificato) Luma 3DS.
    - Una versione del gioco .cia installata nella console
    (consigliamo quella originale giapponese) oppure la cartuccia
    originale.
    - Gli archivi scaricati dal post di download nel Geniv Forum.

    Procedimento:
    1) Assicuratevi di avere il Game Patching di Luma abilitato:
    per farlo vi basta tenere premuto il pulsante "Select"
    durante l'accensione della console, quindi controllare che
    l'impostazione "Enable Game Patching" sia abilitata.
    Successivamente potete cliccare sul pulsante "Start" per
    andare al menu Home.
    2) Spegnete la console, estraete la scheda SD ed inseritela nel
    computer.
    3) Aprite la cartella della SD, quindi la cartella "luma".
    4) Aprite la cartella "titles" (se non è presente createla).
    5) Create la cartella che conterrà i file degli archivi e
    rinominatela con i seguenti caratteri in base alla versione
    del gioco che volete patchare:
    BigBang -> chiamate la cartella "000400000010BA00"
    Supernova -> chiamate la cartella "000400000010BB00"
    6) Inserite qui dentro le cartelle "romfs" ed "exefs" estratte
    dagli archivi. (AGGIORNAMENTO! Luma3DS non supporta il
    patching dei banner, pertanto nel caso in qui vogliate
    icona, banner e nome di sistema del gioco tradotti, dovete
    disinstallare il gioco da voi installato, quindi
    installare il cia della v.0.6.0, - consigliamo un backup
    dei dati di salvataggio mediante la procedura ufficiale
    di Nintendo 3DS o l'applicazione Homebrew "Checkpoint").
    7) Estraete la scheda SD dal computer (consigliamo tramite il
    metodo di rimozione sicura di Windows).
    8) Reinserite la scheda SD nella console.
    9) Avviate il gioco patchato in italiano!

    Per applicare i futuri aggiornamenti vi basta sovrascrivere
    queste cartelle (romfs ed exefs)!


    -----------------------------------------------------------------



    RINGRAZIAMENTI:
    La guida finisce qui, vi ringraziamo per aver scelto la nostra
    patch e speriamo che scarichiate anche i successivi aggiornamenti!
    Ci teniamo a ringraziare anche qui tutti coloro che l'hanno resa
    possibile!

    Un ringraziamento speciale anche a:
    - Geniv Forum.
    - Fan Translators International.
    - Tutti i team stranieri che ci hanno aiutato fino ad ora.

    Guida realizzata da: GamePatchingTeam™️.
    Vietato copiare questa guida anche solo parzialmente. Si prega a chiunque voglia condividere la nostra guida di inserire direttamente il link di questo post.



    -----------+---------------------------------------+--------------


    IwOou8c
    GamePatchingTeam - 2020


    Edited by GamePatchingTeam™ - 31/5/2021, 21:57
     
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    9

    Status
    Offline
    Ciao io ho installato il gioco in giapponese e ho seguito la guida per console ma quando vado ad aprire il gioco e comunque tutto in giapponese come mai?
     
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Un gruppo di patcher che traducono giochi per passione!

    Group
    Inazuma Eleven Staff
    Posts
    451
    Location
    - GPT World -

    Status
    Offline
    CITAZIONE (VALERIO POMPILI @ 2/7/2020, 17:27) 
    Ciao io ho installato il gioco in giapponese e ho seguito la guida per console ma quando vado ad aprire il gioco e comunque tutto in giapponese come mai?

    Ciao Valerio! Hai abilitato il Game Patching di Luma? Sei sicuro di aver copiato il codice della tua versione di gioco?
     
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    9

    Status
    Offline
    Problema risolto
     
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    3

    Status
    Offline
    io ho fatto tutto ma il gioco rimane in jap ed ho giàattivato il game patching
     
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Un gruppo di patcher che traducono giochi per passione!

    Group
    Inazuma Eleven Staff
    Posts
    451
    Location
    - GPT World -

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Lorenzo Anelli @ 5/7/2020, 20:33) 
    io ho fatto tutto ma il gioco rimane in jap ed ho giàattivato il game patching

    Ciao Joyce! Sicuro di aver seguito tutti i passaggi? Puoi confermarmi che le cartelle romfs ed exefs si trovano nella cartella SD:\luma\titles\000400000010BA00\ se hai Big Bang o SD:\luma\titles\000400000010BB00\ se hai Supernova?
     
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    3

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Rytheex @ 5/7/2020, 21:21) 
    CITAZIONE (Lorenzo Anelli @ 5/7/2020, 20:33) 
    io ho fatto tutto ma il gioco rimane in jap ed ho già attivato il game patching

    Ciao Joyce! Sicuro di aver seguito tutti i passaggi? Puoi confermarmi che le cartelle romfs ed exefs si trovano nella cartella SD:\luma\titles\000400000010BA00\ se hai Big Bang o SD:\luma\titles\000400000010BB00\ se hai Supernova?

    ciao, si ho supernova ed ho messo le due cartelle dentro la SD:\luma\titles\000400000010BB00 ed ho anche messo la x per attivare il game patching ma niente non so come fare
     
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Un gruppo di patcher che traducono giochi per passione!

    Group
    Inazuma Eleven Staff
    Posts
    451
    Location
    - GPT World -

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Joyce @ 5/7/2020, 21:54) 
    CITAZIONE (Rytheex @ 5/7/2020, 21:21) 
    Ciao Joyce! Sicuro di aver seguito tutti i passaggi? Puoi confermarmi che le cartelle romfs ed exefs si trovano nella cartella SD:\luma\titles\000400000010BA00\ se hai Big Bang o SD:\luma\titles\000400000010BB00\ se hai Supernova?

    ciao, si ho supernova ed ho messo le due cartelle dentro la SD:\luma\titles\000400000010BB00 ed ho anche messo la x per attivare il game patching ma niente non so come fare

    Mmmh... hai l'ultima versione di Luma installata?
     
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    3

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Rytheex @ 6/7/2020, 03:18) 
    CITAZIONE (Joyce @ 5/7/2020, 21:54) 
    ciao, si ho supernova ed ho messo le due cartelle dentro la SD:\luma\titles\000400000010BB00 ed ho anche messo la x per attivare il game patching ma niente non so come fare

    Mmmh... hai l'ultima versione di Luma installata?

    Dovrei ma in caso come lo aggiorno?
     
    .
  10.  
    .
    Avatar

    Un gruppo di patcher che traducono giochi per passione!

    Group
    Inazuma Eleven Staff
    Posts
    451
    Location
    - GPT World -

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Joyce @ 6/7/2020, 09:02) 
    CITAZIONE (Rytheex @ 6/7/2020, 03:18) 
    Mmmh... hai l'ultima versione di Luma installata?

    Dovrei ma in caso come lo aggiorno?

    Scaricando Luma Updater da Github e installando il cia nel 3ds, seguendo quindi le indicazioni (in caso installa Luma anche nella CTR Nand premendo se non erro A e Y insieme quando richiesto), oppure l'aggiorni manualmente scaricando il file di boot aggiornati.
     
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    2

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Rytheex @ 7/7/2020, 01:22) 
    CITAZIONE (Joyce @ 6/7/2020, 09:02) 
    Dovrei ma in caso come lo aggiorno?

    Scaricando Luma Updater da Github e installando il cia nel 3ds, seguendo quindi le indicazioni (in caso installa Luma anche nella CTR Nand premendo se non erro A e Y insieme quando richiesto), oppure l'aggiorni manualmente scaricando il file di boot aggiornati.

    Ciao io ho scaricato il gioco per citra ma quando faccio tasto destro non mi da la cartella mod

    e poi quando metto il file su torrent non me lo fa scaricare
     
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Un gruppo di patcher che traducono giochi per passione!

    Group
    Inazuma Eleven Staff
    Posts
    451
    Location
    - GPT World -

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Alessandro Bonaccorso @ 10/7/2020, 17:24) 
    CITAZIONE (Rytheex @ 7/7/2020, 01:22) 
    Scaricando Luma Updater da Github e installando il cia nel 3ds, seguendo quindi le indicazioni (in caso installa Luma anche nella CTR Nand premendo se non erro A e Y insieme quando richiesto), oppure l'aggiorni manualmente scaricando il file di boot aggiornati.

    Ciao io ho scaricato il gioco per citra ma quando faccio tasto destro non mi da la cartella mod

    e poi quando metto il file su torrent non me lo fa scaricare

    Ciao! Sei sicuro di avere installato l'ultima versione di Citra? Per quanto riguarda il torrent non so di preciso di cosa stia parlando... la patch non utilizza i torrent =/
     
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    2

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Rytheex @ 10/7/2020, 17:41) 
    CITAZIONE (Alessandro Bonaccorso @ 10/7/2020, 17:24) 
    Ciao io ho scaricato il gioco per citra ma quando faccio tasto destro non mi da la cartella mod

    e poi quando metto il file su torrent non me lo fa scaricare

    Ciao! Sei sicuro di avere installato l'ultima versione di Citra? Per quanto riguarda il torrent non so di preciso di cosa stia parlando... la patch non utilizza i torrent =/

    si citra è l'ultima versione e per il torrent intendo il file di gioco non la patch

    CITAZIONE (Alessandro Bonaccorso @ 10/7/2020, 17:43) 
    CITAZIONE (Rytheex @ 10/7/2020, 17:41) 
    Ciao! Sei sicuro di avere installato l'ultima versione di Citra? Per quanto riguarda il torrent non so di preciso di cosa stia parlando... la patch non utilizza i torrent =/

    si citra è l'ultima versione e per il torrent intendo il file di gioco non la patch

    mi potresti aiutare magari se hai anydesk?
     
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    3

    Status
    Offline
    Scusate qualcuno sadirmi perché il gioco su Citra non mi diventa in italiano? Ho inserito le cartelle estratte in "cartelle mod" ma non funziona lo stesso
     
    .
  15.  
    .
    Avatar

    Fannullon Member

    Group
    Fan
    Posts
    6

    Status
    Offline
    scusate io gioco su citra e ho installato l'ultima patch ma quando faccio la partita contro le tigri supersoniche i personaggi sono tutti uno sopra l'altro cosa posso fare?
     
    .
70 replies since 29/6/2020, 07:45   29893 views
  Share  
.
Top